Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Een vrouw late zich leren in stilheid, in alle onderdanigheid. |
| Steph | γυνη εν ησυχια μανθανετω εν παση υποταγη |
| Trans. | gynē en ēsychia manthanetō en pasē ypotagē |
| Alex | γυνη εν ησυχια μανθανετω εν παση υποταγη |
| ASV | Let a woman learn in quietness with all subjection. |
| BE | Let a woman quietly take the place of a learner and be under authority. |
| Byz | γυνη εν ησυχια μανθανετω εν παση υποταγη |
| Darby | Let a woman learn in quietness in all subjection; |
| ELB05 | Ein Weib lerne in der Stille in aller Unterwürfigkeit. |
| LSG | Que la femme écoute l'instruction en silence, avec une entière soumission. |
| Pesh | ܐܢܬܬܐ ܒܫܠܝܐ ܗܘܬ ܝܠܦܐ ܒܟܠ ܫܘܥܒܕ ܀ |
| Sch | Eine Frau lerne in der Stille, in aller Unterordnung. |
| Web | Let the woman learn in silence with all subjection. |
| Weym | A woman should quietly learn from others with entire submissiveness. |
